Sizga «A-Pay» (Alter pay, Alternative payment) To’lov xizmatidan foydalanish to’g’risidagi Shartnomaning
barcha muhim shartlari bayon etilgan ommaviy ofertaning matni bilan tanishib chiqishni taklif etamiz.
Mazkur hujjat ushbu Shartnomani tuzish huquqiga ega va layoqatli jismoniy shaxsga yo’naltirilgan bo’lib,
direktor Ko Andrey Nikitovich nomidan «CENTER FOR DIGITAL TECHNOLOGY AND INNOVATION» aksiyadorlik jamiyatining O’zbekiston Respublikasi Fuqarolik Kodeksining 367- va 369-moddalariga muvofiq
«A-Pay» to’lovlar xizmatidan foydalanish to’g’risidagi rasmiy taklif – ommaviy ofertasi hisoblanadi.
«A-Pay» To’lov xizmatidan foydalanish to’g’risidagi ommaviy oferta Shartnomasining shartlariga rozi
bo’lgan taqdiringizda Sizning tomoningizdan ommaviy ofertada qayd etilgan barcha zarur harakatlar
bajarilganidan so’ng tuzilgan deb hisoblanadi va bu «A-Pay» To’lov xizmatidan foydalanish to’g’risidagi
Shartnomasining hamma shartlariga istisnosiz va qo’shimchalarsiz roziligingizni anglatadi.
1. SHARTNOMADA FOYDALANILADIGAN ATAMALAR VA TA’RIFLAR
- 1.1
«A-Pay» To’lov xizmati
– tovarlar va xizmatlar/ishlar uchun bank kartalaridan foydalangan holda xavfsiz
hisob-kitobni amalga oshirish, shuningdek, servis vazifalarida nazarda tutilgan boshqa
harakatlarni sodir etishni ta’minlaydigan «A-Pay» To’lov xizmatidan foydalanish
to’g’risidagi Shartnoma doirasida o’tkazmalarni amalga oshirishda apparat vositalarining,
aloqa kanallari va boshqa axborot-texnologik o’zaro aloqaning o’ziga xos xususiyati. - 1.2
Bank kartasi (Karta)
– Emitent tomonidan chiqarilgan, tovarlar va xizmatlar uchun, shu jumladan, Internet orqali
kontaktsiz o’tkazish texnologiyasidan foydalangan holda to’lanadigan bank plastik kartasi. - 1.3
Foydalanuvchi
– layoqatli va huquqli, Bank kartasiga ega bo’lgan, o’zaro hisob-kitob qilish huquqi va
majburiyatiga ega bo’ladigan «A-Pay» To’lov xizmatidan foydalanish to’g’risida ochiq
Ofertani (keyin – «Oferta») akseptlagan jismoniy shaxs. - 1.4
Shaxsiy ma’lumotlar
– jismoniy shaxsga bevosita yoki bilvosita bog’liq bo’lgan, Foydalanuvchi tomonidan taqdim
etilgan va uning yordamida uning shaxsini tasdiqlashi mumkin bo’lgan har qanday ma’lumot. - 1.5
«CENTER FOR DIGITAL TECHNOLOGY AND INNOVATION» (bundan keyin – Jamiyat) AJ
«A-Pay» To’lov xizmatining Servisni boshqarish, Foydalanuvchilar va to’lov Ishtiroklari
o’rtasidagi o’zaro axborot va texnologik hamkorligi, uning to’lov va boshqa amaliyotlar
bo’yicha axborotni yig’ish, topshirish va saqlash yo’li bilan ishlashini ta’minlaydigan
mutlaqo huquqiga egadir.
2. SHARTNOMA MAZMUNI
- 2.1Mazkur Shartnoma quyidagi harakatlarni amalga oshirish uchun «A-Pay» To’lov xizmatini taqdim
etish shartlari va tartibini belgilaydi: - 2.1.1.
«A-Pay» To’lov xizmatida mavjud bo’lgan tovarlar, xizmatlar/ishlarni yetkazib beruvchilar
ro’yxatining foydasiga pul o’tkazish: - 2.1.2
Foydalanuvchining pul mablag’larini o’tkazish bo’yicha ko’rsatmalarini bajarish; - 2.1.3
Foydalanuvchi tomonidan mazkur Shartnoma shartlari asosida «A-Pay» To’lov xizmatida mavjud
bo’lgan boshqa amaliyotlarni bajarish; - 2.2.
«A-Pay» To’lov xizmati doirasida Jamiyatning majburiyatlari Foydalanuvchining o’tkazmalarini
qabul qilish bilan chegaralanadi. Shu bilan birga, Jamiyat Foydalanuvchining Yetkazib beruvchi
bilan tuzgan bitimining qonuniyligini, uning shartlarini, shuningdek, bitimni tuzish, bajarish
va bekor qilish faktlari va oqibatlarini tartibga solmaydi va nazorat qilmaydi, bunday bitimlar
uchun to’lovni qaytarish ham shular jumlasidan. Jamiyat Foydalanuvchining Ta’minlovchilarning
bitim bo’yicha o’z majburiyatlarini, shu jumladan tovarni yetkazish, xizmat ko’rsatish yoki
ishlarni bajarish majburiyatlarini bajarmasligi (lozim darajada bajarmaslik) to’g’risidagi
da’volarini ko’rib chiqmaydi. - 2.3
Foydalanuvchiga «A-Pay» To’lov xizmati xizmatlarini ko’rsatish boshlangan vaqt – Foydalanuvchi
tomonidan ushbu Shartnomaning 3-bobida nazarda tutilgan ushbu Shartnomani tuzish uchun zarur
bo’lgan aniq haraktlarni amalga oshirgan payt hisoblanadi. - 2.4
Bitim bo’yicha qabul qiluvchi bilan hisob-kitoblarni amalga oshirish maqsadida Foydalanuvchining
bank kartalaridan pul mablag’larini yechib olish uchun zarur bo’lgan Ma’lumotlarni kiritish
imkoniyati Foydalanuvchiga mazkur Shartnomaning akseptidan keyingina beriladi. - 2.5
«A-Pay» To’lov xizmati Foydalanuvchilarga pullik asosda ko’rsatiladigan xizmatlarni o’z ichiga
olishi mumkin. Foydalanuvchining xohishiga ko’ra, bunday xizmatlarni faollashtirish uning
tomonidan mustaqil ravishda amalga oshiriladi.
3. AKSEPT TARTIBI
- 3.1
Mazkur shartnoma Xizmatda Foydalanuvchi tomonidan to’liq va so’zsiz akseptlangan paytdan boshlab
tuzilgan hisoblanadi va kuchga kiradi. - 3.2
Foydalanuvchining «A-Pay» To’lov xizmatidan ro’yxatdan o’tishni amalga oshirishi mazkur Ofertani
to’liq va so’zsiz aksepti hisoblanadi. To’lov xizmati Android va IOS operatsion tizimlari
platformalarida va www.a-pay.uz veb adresida mavjud. - 3.3
Shartnoma tuzilgan joy Toshkent shahri hisoblanadi. - 3.4
Mazkur Shartnomani tuzish bilan bir vaqtda Foydalanuvchi «CENTER FOR DIGITAL TECHNOLOGY AND
INNOVATION» AJga O’zbekiston Respublikasining Foydalanuvchi tomonidan taqdim etilgan shaxsiy
ma’lumotlari (F.I.Sh., uyali aloqa telefonining raqami, bank kartalarining raqamlari, parollari,
elektron pochta manzillari, to’lovning hisob ma’lumotlari, shuningdek, mazkur Shartnomani ijro
etishda zarur bo’lgan boshqa shaxsiy ma’lumotlar) ga ishlov berilishiga o’zining muddatsiz
roziligini berish, shaxsiy ma’lumotlar to’g’risidagi qonunchiligining talablariga muvofiq o’z
roziligini bildiradi. Foydalanuvchi shaxsiy ma’lumotlariga ishlov berilishiga o’zining
roziligini taqdim etib, shuningdek, shaxsiy ma’lumotlarni yig’ish, ularni yozish, saqlash,
tizimlashtirish, to’plash, ishlov berish, shaxsiy ma’lumotlarni o’zgartirish (yangilash,
o’zgartirish), yangi materiallarga olish, foydalanish (xususan, axborot almashish va mazkur
shartnomani bajarish maqsadida uchinchi shaxslarga topshirish), taqdim etish, tarqatish,
xususiyatlarini yo’qotish, shaxsiy ma’lumotlarni olib tashlash, blokirovkalash, shuningdek,
O’zbekiston Respublikasining amaldagi qonunida nazarda tutilgan boshqa har qanday harakatlarni
amalga oshirishga o’zining ruxsatini beradi. - 3.5
«CENTER FOR DIGITAL TECHNOLOGY AND INNOVATION» AJ Foydalanuvchini shaxsiy ma’lumotlarini
himoyalash bo’yicha barcha zarur tashkiliy va texnik chora-tadbirlarni O’zbekiston
Respublikasining qonunchiligi talablariga muvofiq qo’llanilishini, shaxsiy ma’lumotlarga ishlov
berish tamoyillari hamda qoidalariga, shaxsiy ma’lumotlarning maxfiyligi ta’minlanishiga rioya
qilinishini, shaxsiy ma’lumotlarga ishlov berilishida O’zbekiston Respublikasi qonunchiligi
me’yorlariga muvofiq xavfsizligi ta’minlanishini kafolatlaydi.
4. MUKOFOT
- 4.1
Mazkur Shartnoma doirasida Foydalanuvchiga ko’rsatilgan xizmat uchun Jamiyat uchun mukofot
Shartnoma ilovasiga muvofiq belgilanadi. - 4.2
Xizmat xizmatlaridan foydalanganlik uchun to’lov miqdori O’zbekiston Respublikasi milliy
valyutasi hisoblangan «so’m» da belgilanadi. Xizmat Operatori mukofot miqdorini bir tomonlama
to’liq yoki qisman o’zgartirishga (ko’paytirish, kamaytirish), yangi mukofotni belgilash yoki
Shartnomada belgilangan mukofotni bekor qilish huquqiga ega. Bunda ko’rsatilgan o’zgarishlar
www.a-pay.uz. saytida «A-Pay» To’lov xizmatidan foydalanish bo’yicha ofertaga Ilovaning
yangilangan versiyasi e’lon qilingan kundan boshlab kuchga kiradi. - 4.3
«A-Pay» To’lov xizmatida to’lovlar va hisob-kitoblarni amalga oshirish Foydalanuvchi tomonidan
qoplanadi.
5. TOMONLARNING HUQUQLARI VA MAJBURIYATLARI
5.1
Foydalanuvchining huquqi:
- 5.1.1
To’lov xizmati belgilangan ketma-ketlikda tegishli amaliyotlarni bajarish orqali harakatlarni
amalga oshirish zarurligini ko’rsatuvchi «A-Pay» To’lov xizmati xizmatlaridan foydalanish.
Foydalanuvchi ro’yxatdan o’tganidan so’ng, «A-Pay» To’lov xizmatidan foydalanish huquqi
istisnoli va o’tkazib bo’lmaydigan hisoblanadi. - 5.1.2
O’z xohishiga ko’ra, «A-Pay» To’lov xizmatidan identifikatsiya ma’lumotlarini kiritish orqali
foydalanish. «A-Pay» To’lov xizmatidan foydalanish Foydalanuvchini «A-Pay» To’lov xizmati
elementlarini ko’paytirmaslik, takrorlamaslik, sotmaslik va bermaslik, tijorat maqsadlarida
foydalanmaslik kabi majburiyatlar bilan cheklaydi, shuningdek, uchinchi shaxslarga «A-Pay»
To’lov xizmatidan foydalanish yoki unga kirish huquqini bermaslik shular jumlasidan.
Foydalanuvchi «A-Pay» To’lov xizmatiga kirish amalga oshirilgan qurilmaning axborot
xavfsizligini mustaqil tarzda ta’minlash majburiyatini o’z zimmasiga oladi. - 5.1.3
Istalgan vaqtda «A-Pay» To’lov xizmatidan foydalanishni bekor qilish. - 5.1.4
Mazkur Ofertaning 12-bobida ko’rsatilgan rekvizitlarga tegishli yozma xabar yuborib, axborot
xizmatini qabul qilishdan bosh tortish. - 5.1.5
Arizalar, shikoyatlar va boshqa murojaatlarni mazkur Ofertaning 12-bobida ko’rsatilgan
tafsilotlardan foydalangan holda yuborish.
5.2
Foydalanuvchining majburiyatlari:
- 5.2.1
Foydalanuvchi mazkur Oferta shartlariga rozilik bildirib, mazkur Ofertaning talablarini
bajarishga majbur bo’ladi. - 5.2.2
Mazkur Ofertada nazarda tutilgan hollarda, ishonchli va dolzarb bo’lgan ma’lumotlarni, shu
jumladan identifikatsiyalash tartib-qoidalarini bajarishda ham taqdim etish. Foydalanuvchi taqdim
etilgan ma’lumotlarning haqiqiyligi uchun javobgarlikni o’z bo’yniga oladi. - 5.2.3
Idenfikatsiya va xabarnomalarni yuborish uchun taqdim etilgan shaxsiy ma’lumotlardagi,
rekvizitlar va hujjatlardagi ma’lumotlarga kiritilgan o’zgarishlar to’g’risida Jamiyatni o’z
vaqtida xabardor qilish. - 5.2.4«A-Pay» To’lov xizmati xizmatlari uchun Shartnoma va Shartnoma Ilovasi tomonidan o’rnatilgan
miqdorda va tartibda to’lovlarni amalga oshirish. - 5.2.5
Mazkur Ofertani amalga oshirish uchun Foydalanuvchi ushbu Ofertaning amal qilish muddati
davomida yoki Foydalanuvchi tomonidan taqdim etilgan Foydalanuvchining shaxsiy ma’lumotlarini
qayta ishlashga rozilik beradi. Ushbu rozilik mazkur Ofertaning amal qilish muddati davomida
amal qiladi va bir tomonlama rad etish bilan Foydalanuvchi tomonidan bekor qilinishi mumkin.
Agar mazkur Ofertani amalga oshirish jarayonida Foydalanuvchi uchinchi shaxslarning
ma’lumotlarini taqdim etsa, Foydalanuvchi ushbu ma’lumotlarni qabul qilishning qonuniyligini va
ularni taqdim etishga ushbu shaxsiy ma’lumotlar subyektlarining roziligini kafolatlaydi. - 5.2.6
Foydalanuvchi Jamiyatdan harakatlanuvchi radiotelefon aloqasi bo’yicha qisqa matnli xabarlarni
jo’natish, elektron pochta bo’yicha messenjerlarda xabarlarni yoki kommunikatsiyaning boshqa
vositalaridan foydalangan holda axborot xizmatini olishga o’zining roziligini bildiradi. - 5.2.7
Foydalanuvchi Jamiyatning oldindan yozma roziligisiz Shartnoma bo’yicha o’z huquq va
majburiyatlarini uchinchi shaxslarga taqdim etishga haqli emas. - 5.2.8
Foydalanuvchi «A-Pay» To’lov xizmatidan firibgarlik yoki boshqa qonunga zid bo’lgan maqsadlarda
foydalanishga haqli emas. - 5.2.9Foydalanuvchi tovarlar/ishlar/xizmatlar uchun to’lovlar, pul o’tkazmalarini amalga oshirish
va/yoki pul mablag’larini to’lashning har biri Foydalanuvchining ixtiyoriy irodasi ekanligini,
bu uchun u O’zbekiston Respublikasi amaldagi qonunchiligiga muvofiq shaxsan javobgarlikni o’z
bo’yniga oladi. - 5.2.10
Foydalanuvchi xavfsizligi buzilganligi va uchinchi shaxslar Foydalanuvchining profiliga va/yoki
shaxsiy kabinetiga ruxsatsiz kirganliklari to’g’risidagi barcha holatlar bo’yicha Jamiyatni
zudlik bilan xabardor qilishi kerak bo’ladi. O’z vaqtida xabar berilmagan taqdirda,
Foydalanuvchi o’z profili yoki shaxsiy kabineti orqali amalga oshirilgan harakatlar va/yoki
oqibatlar uchun shaxsan javobgar hisoblanadi.
5.3
Jamiyatning huquqlari:
- 5.3.1
Agar Foydalanuvchi mazkur Ofertada ko’rsatilgan tartibda autentifikatsiya qilinmagan bo’lsa,
amaliyotni o’tkazishni bekor qilish. - 5.3.2
Ushbu to’lov mazkur Oferta shartlariga va «Jinoiy faoliyatdan olingan daromadni
legallashtirishga, terrorizmni moliyalashtirishga va ommaviy qirg’in qurollarining tarqalishini
moliyalashtirishga qarshi kurashish to’g’risida»gi O’zbekiston Respublikasi Qonuniga zid
emasligi aniq bo’lmaguncha, shubhali bo’lgan to’lovlarni amalga oshirishni to’xtatib turish.
Tomonlarning huquqlari va manfaatlarini himoya qilishga qaratilgan bunday to’xtatish mazkur
Ofertaning buzilishi hisoblanmaydi va mulkiy sanktsiyalar va boshqa salbiy oqibatlarning
qo’llanilishiga sabab bo’la olmaydi. Shubhali to’lov to’xtatilganligi sababli Foydalanuvchida
yuzaga kelgan zarar kompensatsiya qilinmaydi. - 5.3.3
Foydalanuvchi tomonidan to’lov rekvizitlarini ko’rsatishda xatoga yo’l qo’yilganda,
amaliyotlarni o’tkazishda zarur bo’lgan hujjatlar (rekvizitlar) ni taqdim etmaganda yoki
to’liqligicha taqdim etmaganida, shuningdek, amaliyot O’zbekiston Respublikasi qonunchiligi va
mazkur Oferta shartlariga zid bo’lgan taqdirda amaliyotni o’ztkazishni rad etishi mumkin. - 5.3.4
Jinoiy yo’l bilan qo’lga kiritilgan daromadlarni legallashtirish, terrorizmni moliyalalashtirish
va ommaviy qirg’in qurollarini tarqatishga qarshi kurashish to’g’risidagi qonunchiligida nazarda
tutilgan axborotni qayd etishda zarur bo’lgan, ma’lumotlar, hujjatlarni taqdim etmagan taqdirida
Foydalanuvchining ko’rsatmalarini bajarmaslik. - 5.3.5
Foydalanuvchi tomonidan Oferta shartlari buzilgan holatlarda yoki O’zbekiston Respublikasining
amaldagi qonunchiligida nazarda tutilgan asoslarda Ofertani bekor qilish. - 5.3.6Mazkur Oferta doirasida Tomonlarning o’zaro aloqasida ishlatiladigan interfeys va dasturiy
ta’minotni ishlab chiqarish. - 5.3.7
Mavjud nosozliklar, xato va muvaffaqiyatsizliklar aniqlanganda, shuningdek, profilaktika
choralarini o’tkazish maqsadida, ushbu Oferta doirasida Tomonlarning texnik o’zaro ta’sirini
ta’minlaydigan dasturiy ta’minot va/yoki moslamalarni ishlashini to’xtatib turish. - 5.3.8
Har qanday usulda yig’ish, saqlash, qayta ishlash, shuningdek, kerak bo’lsa, har qanday
statistik yoki texnik ma’lumotlarni o’z xohishiga ko’ra uchinchi shaxslarga berish. - 5.3.9
Foydalanuvchi tomonidan shaxsan yoki uchinchi shaxslar tomonidan Ofertani tuzishda yoki amal
qilish muddati davomida taqdim etilgan Foydalanuvchining shaxsiy ma’lumotlarini Ofertani amalga
oshirish maqsadida har qanday usulda qayta ishlash. - 5.3.10
O’zgarishlarni www.a-pay.uz. saytida e’lon qilish orqali amaldagi Oferta va Tariflarga bir
tomonlama tartibda o’zgartirish kiritish. Agar o’zgartirishlar kuchga kiradigan boshqa sana,
ular e’lon qilinganida qo’shimcha ravishda belgilanmagan bo’lsa, o’zgartirishlar e’lon qilingan
vaqtdan boshlab kuchga kiradi. - 5.3.11
O’zbekiston Respublikasi amaldagi qonunchiligiga muvofiq o’z faoliyatini amalga oshirish
maqsadida uchinchi shaxslarni jalb qilish.
5.4
Jamiyatning majburiyatlari:
- 5.4.1
«A-Pay» To’lov xizmatining ishlashini ta’minlovchi ko’chirish moslamalari, mobil ilovalari,
veb-sayt va/yoki boshqa dasturiy mahsulotlarning ishlashida Jamiyatga bog’liq bo’lmagan sabablar
tufayli xato va/yoki nosozlik; Foydalanuvchida «A-Pay» To’lov xizmatining ishlashini
ta’minlovchi dasturiy ta’minotga vaqtinchalik kirish imkoni bo’lmagan; uchinchi shaxslarning
qonunga zid harakatlari, Foydalanuvchining aybi bilan sodir bo’lgan nosozliklardan tashqari
boshqa texnik imkoniyatlar mavjudligida «A-Pay» To’lov xizmatining uzluksiz ishlashini
ta’minlash. - 5.4.2
Foydalanuvchining to’lov, pul o’tkazish bo’yicha buyurmatlarini bajarish. Foydalanuvchining
mablag’lari hisobidan olingan vaqtdan boshlab Jamiyatning majburiyati to’liq tarzda bajarilgan
hisoblanadi. Foydalanuvchining xatosi bilan, noto’g’ri qabul qiluvchilarga mablag’ o’tkazib
yuborganligi uchun Jamiyat javobgarlikni o’z zimmasiga olmaydi. - 5.4.3www.a-pay.uz saytida bunday bildirishnoma joylashtirish orqali Foydalanuvchini ushbu Ofertaga
kiritilgan o’zgartirishlar haqida xabardor qilish (Tariflar va/yoki qo’shimcha xizmatlar
ko’rsatish shartlari shular jumlasidan). - 5.4.4
Shaxsiy kabinetda mavjud bo’lgan ma’lumotlarga boshqa shaxslarning ruxsatsiz kirishlarini oldini
olish uchun chora ko’rish. - 5.4.5
Foydalanuvchi haqidagi amaliyotlar va ma’lumotlarni sir saqlash. Foydalanuvchi to’g’risidagi
operatsiyalar va ma’lumotlar bo’yicha so’rovlar O’zbekiston Respublikasi qonunchiligida nazarda
tutilgan hollarda, Foydalanuvchining roziligisiz boshqa shaxslarga taqdim etilishi mumkin. - 5.4.6
Mazkur Oferta ko’zda tutilgan boshqa majburiyatlarni bajarish.
6. TOMONLARNING JAVOBGARLIGI
- 6.1
Shartnoma bo’yicha o’z majburiyatlarini bajarmagan va/yoki lozim darajada bajarmagan taqdirda,
Tomonlar ushbu Oferta shartlariga va O’zbekiston Respublikasi amaldagi qonunchiligiga muvofiq
javobgar bo’ladilar. - 6.2
Jamiyat Shartnoma bo’yicha majburiyatlarni bajarmaslik va/yoki lozim darajada bajarmaganligi
uchun agar bunday bajarmaslik va/yoki lozim darajada bajarmaslik Foydalanuvchi va/yoki boshqa
hisob-kitob Ishtirokchilarining aybi bilan sodir bo’lgan bo’lsa javobgar hisoblanmaydi. - 6.3
Jamiyat «A-Pay» To’lov xizmatidan foydalangan holda Xaridor tomonidan sotib olingan Tovarning
sifati, to’liqligi, shuningdek, boshqa iste’mol xususiyatlari, ko’rsatilgan xizmat/ish sifatiga
javobgar emas. - 6.4
Jamiyat Foydalanuvchining ushbu Ofertani shartlari bilan tanishmaganligi va/yoki o’z vaqtida
tanishib chiqmaganligi va/yoki Shartnoma va uning Ilovasiga mazkur Ofertaning 5. 3. 10., 11. 1.
bandlarida nazarda tutilgan tartibda kiritilgan o’zgarishlar va qo’shimchalar bilan
tanishmaganligi va/yoki o’z vaqtida tanishib chiqmaganligi oqibatida yuzaga keladigan har qanday
zararlar uchun javobgar hisoblanmaydi. - 6.5
Jamiyat Bank kartalari yo’qolgan/o’g’irlangan yoki Bank kartalari rekvizitlari va PIN-kodni fosh
qilish holatlarida Jamiyat tomonidan bunday ma’lumotni oshkor qilishining isbotlanmagan faktlari
bo’lmagan taqdirda javobgarlikni olmaydi. Bank kartasining, bank rekvizitlarning va PIN-kodning
yo’qolishi/o’g’irlanishi to’g’risida tegishli yozma xabarni olmaguncha, Jamiyat bank kartasi,
bank kartasi rekvizitlari va PIN-koddan ruxsatsiz foydalanish natijasida Foydalanuvchiga
yetkazilgan zarar uchun javobgarlikni o’z bo’yniga olmaydi (bank kartasidagi mablag’ hisobidan
to’lovlarni amalga oshirish shular jumlasidan). Xabar tegishli tarzda pochta orqali yoki shaxsan
yetkazilgan taqdirda, u Jamiyat tomonidan qabul qilingan hisoblanadi.
7. MAXFIYLIK
- 7.1
Foydalanuvchining shaxsiy ma’lumotlari «Shaxsiy ma’lumotlar to’g’risida»gi O’zbekiston
Respublikasi Qonuni va mazkur Shartnoma qoidalariga muvofiq qayta ishlanadi. - 7.2
Foydalanuvchi Jamiyatga uning shaxsiy ma’lumotlarini qayta ishlash, yig’ish, tizimlash,
to’plash, saqlash, aniqlashtirish, xizmatlar sifatini yaxshilash maqsadida ma’lumotlardan
foydalanish, marketing statistik tadqiqotlarini o’tkazish, ma’lumotlar va boshqa ma’lumotlarni
tarqatishga to’g’ridan-to’g’ri rozilik beradi. Shu bilan birga, Foydalanuvchining
xohish-irodasini erkin ifoda etishini qo’shimcha tasdiqlash uchun yozma shakldagi yoki boshqa
dalillar talab qilinmaydi. Foydalanuvchi uning roziligi aniq, ma’lumotli va vijdonan ekanligini
tasdiqlaydi. - 7.3
Foydalanuvchining taqdim etilgan ma’lumotlari quyidagi maqsadlarda foydalaniladi: mazkur
Shartnoma yoki boshqa shartnomalarni bajarish va amalga oshirish, Buyurtmachiga Saytda taqdim
etiladigan xizmatlar to’g’risida ma’lumotlarni taqdim etish, shuningdek, yuqorida ta’kidlangan
Shartnomaga ko’ra, tijorat ma’lumotlarini, shu jumladan, elektron pochta orqali,
sms-xabarlar,messenjerlardagi yoki shunga o’xshash boshqa aloqa vositalari, telefon
qo’ng’iroqlari orqali yuborish. - 7.4
Foydalanuvchi, agar mazkur ofertada ko’rsatilgan maqsadlarga erishish uchun zarur bo’lsa, uning
shaxsiy ma’lumotlari 3-shaxslarga berilishi mumkinligiga rozilik beradi. Foydalanuvchi Ijrochi
va uning kontragentlariga o’zining shaxsiy ma’lumotlarini qayta ishlashga ruxsat beradi. - 7.5
Agar Foydalanuvchi uchinchi shaxslarning shaxsiy ma’lumotlarini taqdim etsa, bunday hollarda, u
uchinchi tomonni bunday ma’lumotlardan foydalanilayotgani to’g’risida xabardor qilish va
tegishli rozilikni olish uchun javobgardir. - 7.6
Foydalanuvchi tomonidan taqdim etilgan ma’lumotlarni avtomatlashtirish vositalaridan foydalangan
holda ham, bunday vositalardan foydalanmagan holda ham qayta ishlash mumkin. - 7.7
Jamiyat axborot tarqalishining oldini olish va bunday xavflarni minimallashtirish uchun axborot
xavfsizligi bo’yicha barcha texnik va tashkiliy choralarni ko’radi. - 7.8
Ma’lumotlarni O’zbekiston Respublikasi amaldagi qonunchiligi talablariga muvofiq oshkor etish
majburiyatlarning buzilishi deb hisoblanmaydi. Foydalanuvchi oldidagi majburiyatlarni amalga
oshirish maqsadida, Jamiyat bilan shartnoma asosida ish olib borayotgan uchinchi shaxslarga
Jamiyat tomonidan ma’lumot berish buzilish hisoblanmaydi.
8. FORS-MAJOR
- 8.1
Agar mazkur Shartnoma bo’yicha majburiyatlarni tomonlar yong’in, suv toshqini, zilzila, harbiy
harakatlar, davlat idoralarining qarorlari, qonunchilikdagi o’zgarishlar, mazkur Shartnomaning
akseptidan keyin yuzaga kelganda, va mazkur vaziyatlar Tomonlarning o’z majburiyatlarini
bajarishlarisha bevosita ta’sir qilgan taqdirda tomonlar o’z majburiyatlarini qisman yoki to’liq
bajarmaslik javobgarligidan ozod etiladi. - 8.2
O’z majburiyatlarini bajara olmaydigan Tomon, ko’rsatilgan holatlarning boshlanishi va tugashi
to’g’risida boshqa Tomonni xabardor qiladi, lekin har qanday holatda ham, ularning amal qilish
muddati boshlangandan so’ng 10 (o’n) kundan kechiktirmay, fors-major holatini tasdiqlovchi
hujjat taqdim etilishi kerak bo’ladi. Fors-major holati to’g’risida o’z vaqtida xabardor
qilmaslik tegishli Tomonni ushbu holatlar tufayli o’z majburiyatlarini bajarmaganligi uchun
javobgarlikdan ozod qilish huquqidan mahrum qiladi.
9. NIZOLARNI HAL QILISH
- 9.1
Tomonlar mazkur Shartnoma doirasida yuzaga kelishi mumkin bo’lgan baxsli nizolarni muzokaralar
orqali da’vo tartibida hal qilish uchun barcha zarur choralarni ko’radi. Da’voga javob berish
muddati – 10 (o’n) ish kuni. Shartnoma asosida xizmatlar ko’rsatish ular to’liq hal bo’lgunga
qadar to’xtatiladi. - 9.2
Agar Tomonlar baxsli masalalarni muzokaralar orqali hal qila olmasa, u holda kelishmovchiliklar
O’zbekiston Respublikasining amaldagi qonunchiligiga muvofiq, Toshkent tumanlararo iqtisodiy
sudida ko’rib chiqiladi.
10. SHARTNOMANING AMAL QILISH MUDDATI VA BEKOR QILISH TARTIBI
- 10.1
Mazkur Ofertaning 3-bobida nazarda tutilgan harakatlar Foydalanuvchi tomonidan amalga oshirilgan
taqdirda, Foydalanuvchi tomonidan mazkur Ofertaning barcha shartlariga hech qanday istisnosiz
qabul qilinishi va Foydalanuvchi va Jamiyat o’rtasida ushbu Oferta shartlariga ko’ra
Shartnomaning tuzilishi hisoblanadi. Shartnoma noma’lum muddatga yoki uning amal qilish muddati
tugagunga qadar amal qiladi. - 10.2
Agar Shartnomaning bir yoki bir necha qoidalari O’zbekiston Respublikasining amaldagi
qonunchiligiga o’zgartirish kiritilishi munosabati bilan haqiqiy emas deb hisoblansa yoki shunga
aylansa, u holda Shartnomaning boshqa qoidalarining amal qilinishini to’xtatish uchun asos
bo’lib hisoblanmaydi. Yaroqsiz qoidalar qonuniy ravishda ma’qullanadigan, ma’nolari
o’zgartirilganlarga yaqin bo’lgan qoidalarga yaqin bo’lishi lozim. - 10.3
Foydalanuvchi istalgan vaqtda «A-Pay» To’lov xizmatidagi akkauntini o’chirib Shartnomani rad
etishga haqli. Akkaunt o’chirilgandan vaqtdan boshlab Shartnoma darhol bekor qilingan
hisoblanadi. - 10.4
Jamiyat foydalanuvchi tomonidan Shartnoma majburiyatlari, maxfiyligi, «A-Pay» To’lov xizmatidan
foydalanish to’g’risidagi talablarni buzgan taqdirda, ushbu Shartnomani bir tomonlama tartibda
bekor qilishga haqli.
11. BOSHQA SHARTLAR
- 11.1O’zgarishlar, xizmatlar ko’rsatish tarkibi va shartlarining kengayishi, Jamiyat tomonidan
ko’rsatiladigan yangi xizmatlarning paydo bo’lishi, Oferta Shartnomasining o’zgarishi, xizmatlar
narxining o’zgarishi Jamiyat tomonidan bir tomonlama amalga oshiriladi va tegishli o’zgarishlar
www.a-pay.uz rasmiy saytida e’lon qilingan vaqtdan boshlab kuchga kiradi. - 11.2
Ushbu Shartnoma shartlari Aksepti Foydalanuvchi tomonidan mazkur Shartnomaning barcha
shartlarini hech qanday istisnosiz va/yoki cheklovlarsiz to’liq va so’zsiz qabul qilishni
anglatadi va «A-Pay» To’lov xizmatidan foydalanish to’g’risida ikki tomonlama yozma shartnoma
tuzishga tengdir. - 11.3
Mazkur Shartnomada tartibga solinmagan barcha masalalarda, Jamiyat va Foydalanuvchi O’zbekiston
Respublikasi qonunchiligida belgilangan tartibda amal qiladi.
TO’LOV TASHKILOTI
«CENTER FOR DIGITAL TECHNOLOGY
AND INNOVATION» AJ.
«A-Pay» ELEKTRON PULLAR
TIZIMI OPERATORI.
100090, O zbekiston Respublikasi,
Toshkent shahri, Yakkasaroy tumani, A.
Qahhor k., 1a-uy
STIR: 306 344 019
h/r: 2020 8000 0050 659 4001
АКБ «HAMKORBANK»
Bank STIRi: 200 242 936
FAA: 00083 IFUT: 58290
Tel: (+99855) 500 11 10