OMMAVIY OFERTA ELEKTRON PULLARDAN FOYDALANGAN HOLDA HISOB-KITOB ISHTIROKCHILARI O’RTASIDA AXBOROT VA TEXNOLOGIK O’ZARO HAMKORLIKNI TA’MINLASH BO’YICHA XIZMAT KO’RSATISH

1. UMUMIY QOIDALAR

• 
  1.1
  
  «A-Pay» Elektron pullar tizimi (bundan keyin matnda – Tizim, «A-Pay» Tizimi) O’zbekiston
  Respublikasi qonunchiligi doirasida «A-Pay» tizimi ichida Elektron pullardan foydalangan holda
  to’lovlarni amalga oshiradi.
• 
  1.2
  
  «A-Pay» Tizimi servis sifatida faoliyat olib borib, undan foydalanish https://www.A-Pay.uz
  manzilida joylashgan saytdagi Shaxsiy kabinet, «A-Pay» mobil ilovasi orqali yoki «A-Pay» tizimi
  Agenti dasturiy ta’minoti yordamida amalga oshiriladi.
• 
  1.3
  
  «A-Pay» Elektron pullar Tizimi yordamida tovarlar va xizmatlar taqdim etuvchi tijorat va
  notijorat tashkilotlar foydasiga to’lovlarni, shuningdek, jismoniy shaxslar o’rtasida Elektron
  pullar jo’natmasini amalga oshirish mumkin.
• 
  1.4
  
  Mazkur Shartnomada va unga bo’ladigan Qo’shimchalar va ilovalarda, shuningdek, ushbu Shartnoma
  bo’yicha har qanday yozishmalardagi barcha atamalar va ta’riflar Tizim Sayti va (yoki) mobil
  ilova orqali kirish mumkin bo’lgan «A-Pay» Elektron pullar Tizimining Qoidalariga (bunday keyin
  matnda – Qoidalar, Tizim Qoidalari) muvoq talqin etiladi.
• 
  1.5
  
  Tizim Operatori va Merchant o’rtasidagi munosabatlar mazkur Shartnoma, «A-Pay» Tizimi Qoidalari,
  Tariflari, O’zbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvoq tartibga solinadi.
• 
  1.6
  
  Mazkur Ofertaning aksept maqsadlarida Merchant Operator tomonidan belgilangan shakl bo’yicha
  «A-Pay» Tizimida ro’yxatdan o’tadi va Oferta shartlariga o’zining roziligini bildiradi. Merchant
  tomonidan mazkur Shartnomaning barcha shartlarini istisnosiz qabul qilinishi akseptni anglatadi.
• 
  1.7
  
  Tizim Operatori tomonidan Oferta aksepti rad etilgan taqdirda Operator bu haqda yuridik shaxs
  yoki yakka tartibdagi tadbirkorni aloqaning har qanday vositasi bilan akseptning rad etilish
  sababini tushuntirmagan holda 5 (besh) ish kunida ma’lum qiladi.
• 
  1.8
  
  Tizim Operatori Merchantga to’lovlar xizmatini taqdim etish doirasida axborot-texnologik yordam
  ko’rsatadi. Mazkur shartnomaning shartlari Tizim Operatori tomonidan belgilanadi va Merchant
  tomonidan mazkur Shartnomaning Aksept yo’li bilan to’laligicha, istisnolarsiz va cheklovlarsiz
  qabul qilinishi mumkin.
• 
  1.9
  
  Tizim operatori bir tomonlama tartibda Shartnoma, Tizim Qoidalari, Tariflar, komission
  rag’batlantirishlar (bundan keyin matnda – Tariflar) shartlariga o’zgartirishlar kiritish
  huquqiga ega. Mazkur Shartnoma shartlari, Tariflari, Tizim Qoidalariga o’zgarishlar kiritilgan
  taqdirda Tizim Operatori Shartnoma, Tariflar, Tizim Qoidalarining yangi tahriri kuchga kirguniga
  qadar o’zgartirilgan tahrir matnini Tizimning Sayti va (yoki) mobil ilovasida e’lon qiladi,
  bunday o’zgarishlarning kuchga kirish muddatini ular e’lon qilingan kundan boshlab 15 (o’n besh)
  kalendar kundan kam bo’lmagan tartibda belgilaydi. Kiritilgan o’zgartirishlar bilan tanishish
  uchun berilgan muddat ichida ayrim bandlarga rozi bo’lmagan taqdirda Merchant Tizim Operatoriga
  u va Tizim Operatori o’rtasida tuzilgan Elektron pullarni ishlatgan holda hisob-kitob
  ishtirokchilari o’rtasida axborot va texnologiya hamkorligini ta’minlash bilan bog’liq xizmatlar
  ko’rsatish Shartnomalari bekor qilinganligi to’g’risida xabar yuborish huquqiga ega. Xabar
  jo’natilganda Shartnoma yangi tahrirdagi Shartnoma kuchga kirgan sanadan boshlab bekor qilingan
  hisoblanadi.
• 
  1.10
  
  Merchant yangi tahrirdagi Shartnoma kuchga kirgan sanadan keyin Tizimdan foydalanishning har
  qanday shakli, shu jumladan, Tizim hamkorlarining infratuzilmalari orqali foydalanish,
  Shartnoma, Tariflar, Tizim Qoidalariga kiritilgan o’zgartirishlarga so’zsiz roziligini anglatadi
  va qabul qiladi. Shartnomaning yangi qoidalari, Tariflar, Tizim Qoidalari eski tahrirdagi
  qoidalarning oldida mutlaqo ustunlikka egadir. Shartnomaga Qo’shimcha kelishuvlar tuzilmaydi.

2. SHARTNOMA PREDMETI

• 
  2.1
  
  Mazkur Shartnoma Tizim Operatori va Merchant o’rtasidagi «A-Pay» Elektron pullar Tizimidagi
  ishtiroki, Merchantning Elektron pullar Egalaridan – jismoniy shaxslardan fuqarolik-huquqiy
  bitimlar bo’yicha to’lov sifatida Elektron pullarni olishi va Emitent tomonidan Merchantning
  Elektron pullarini qaytarishi bilan bog’liq munosabatlarni tartibga soladi. Merchant va Tizim
  Operatori o’rtasidagi o’zaro aloqa mazkur Shartnoma va Tizim Qoidalari asosida amalga
  oshiriladi.
• 2.2.
  Tizimi Operatori Merchanga haq to’lash asosida quyidagi xizmatlarni ko’rsatadi:
• 2.2.1
  «A-Pay» Tizimi Ishtirokchilari o’rtasidagi o’zaro axborot va texnologik aloqalarni ta’minlash
  bo’yicha;
• 2.2.2
  Elektron pullar bilan bog’liq amaliyotlarning hisob-kitob ishtirokchilari uchun axborotni
  yig’ish, ishlov berish va tarqatish bo’yicha;
• 2.2.3
  Merchantga Elektron hamyon ochish va unga Tizim doirasida to’liq texnik xiziat ko’rsatish
  bo’yicha;
• 2.2.4
  Shartnoma doirasida Merchant «A-Pay» Tizimi orqali taqdim etilgan xizmatlar, tovarlar uchun
  to’lov sifatida Egalar-jismoniy shaxslardan Elektron pullarni qabul qiladi;
• 2.2.5
  Tizim Operatorining ko’rsatmasiga ko’ra, Emitent Bank Merchantdan olingan Elektron pullarni
  uning bank hisob raqamiga teng miqdordagi summani o’tkazish orqali qaytaradi;
• 2.3
  Tomonlarning har biri uni tegishli shaxs tomonidan taqdim etilishini va O’zbekiston Respublikasi
  qonunchiligiga muvoq Shartnoma doirasida harakat qilish huquqiga ega ekanligini kafolatlaydi.
• 2.4
  Merchant tomonidan Elektron pullarni ishlatish amaliyotlari Tizimda ro’yxatda o’tganidan va
  masofaviy kirish orqali boshqariladigan Elektron hamyonga kirish huquqini olganidan so’ng amalga
  oshiriladi. Merchant o’zining ochiq elektron hamyoniga Elektron pullarni sotgan tovarlari,
  xizmatlari, ishlari uchun faqat Elektron pullarning Egalari-jismoniy shaxslardan oladi.
• 2.5
  Elektron pul Egasi Elektron puldan foydalangan holda to’lovni amalga oshirganidan so’ng Tizim
  Elektron pullarning Egasiga mazkur pullarni ishlatgan holda amaliyot amalga oshirilganlik
  holatini tasdiqlovchi elektron chekni elektron xabar shaklida (bundan keyin matnda – savdo
  cheki) taqdim etadi, unda quyidagi majburiy rekvizitlar bo’ladi:
• 1. to’lov miqdori;
  2. to’lovni amalga oshirish vaqti (soat, daqiqa, soniya) va sanasi (kun, oy, yil);
  3. tasdiqlovchi hujjatning raqami;
  4. yakka tartibdagi tadbirkor yoki yuridik shaxsning nomi (kodi), STIR raqami;
  5. to’lovni identifikatsiya qiluvchi tranzaktsiya kodi;
  6. elektron pullar egasi – jismoniy shaxs hamyonining identikatsion kodi;
  7. boshqa rekvizitlar (zarurat tug’ilganda).
• 2.6
  Tizim tomonidan Tizim Qoidalarida qayd etilgan asoslar bo’yicha Merchantning Elektron
  hamyonidagi Elektron pullarni Elektron pullarni Egasining elektron hamyoniga qaytarish
  imkoniyati ko’zda tutiladi. Elektron pullarni jo’natuvchining elektron hamyoniga qaytarish
  tartibi, muddati va shartlari Tizim Qoidalarida belgilanadi.
• 2.7
  Tomonlar Qoidalarning shartlari mazkur Shartnomaning shartlaridan ustun turishini ta’kidlaydilar
  va mazkur Shartnomaning ayrim qoidalari o’rtasida ziddiyat mavjud bo’lgan holatlarda Qoida
  ustunlikka ega hisoblanadi.
• 2.8
  Tomonlar tizim Operatori oldindan to’lovlarni qabul qilish bo’yicha faoliyatni amalga
  oshirmasligini, shuningdek, bank amaliyotlarining ayrim turlarini hech qanday tarzda
  bajarmasligini alohida sharhlab o’tadilar va tasdiqlaydilar.

3. SHARTNOMANI (OFERTA AKSEPTINI) TUZISH VAQTI

• 3.1
  Mazkur Shartnomaning matni ommaviy oferta (mazkur shartnomani tuzish takli bilan)
  hisoblanishiga asoslangan holda Merchant «A-Pay» Tizimida Operator tomonidan o’rnatilgan shakl
  bo’yicha ro’yxatdan o’tish mazkur ommaviy ofertaning Aksepti (mazkur shartnomani tuzish taklini
  qabul qilish bilan) hisoblanishini va Oferta shartlariga roziligining ifodasini tan oladi.
• 3.2
  Mazkur Shartnomaning akseptini amalga oshirib, Merchant Tizimning Qoidalari, Tariflari bilan
  tanishish holatini tasdiqlaydi. Tizimning Qoidalari, Tariflari bilan Merchant
  https://www.A-Pay.uz. elektron manzili orqali tanishish imkoniga ega bo’ladi.

4. MERCHANTNING TIZIMDA RO’YXATDAN O’TKAZISH TARTIBI

• 4.1
  «A-Pay» Tizimining Merchanti sifatida faoliyatni amalga oshirish uchun ro’yxatdan o’tish
  tartibida o’tishi zarur.
• 4.2
  Ro’yxatdan o’tish tartibidan so’ng Merchantga «A-Pay» Tizimi doirasidagi lozim bo’lgan maqom
  beriladi va tegishli huquq taqdim etiladi.
• 4.3
  Merchant Tizimga kirish uchun autentikatsion ma’lumotlar, parol maxy axborot ekanligiga
  rozilik beradi. Merchant Tizim Operatoriga Tizimga kirish huquqiga ega shaxslar haqidagi
  ma’lumotlarni taqdim etadi va Tizim Operatorini mazkur ma’lumotlar o’zgargan taqdirda zudlik
  bilan ogohlantirish majburiyatini oladi.

5. MOLIYAVIY SHARTLAR

• 5.1
  Tizim Operatori haq to’lash hisobiga axborot-texnologik ko’rinishdagi xizmatlarni ko’rsatadi,
  bunda tizim Operatoriga to’lanadigan haq miqdori Merchant tomonidan mustaqil ravishda tanlangan
  hamda Tizim Operatorining saytida joylashtirilgan tarif bo’yicha belgilanadi. Operatorga haq
  to’lash Elektron pul o’tkazmalarining barcha miqdorlaridan elektron pul shaklida ushlab
  qolinadi. Haq to’lashni ushlab qolish Operator tomonidan Tizimda amaliyotlar o’tkazilayotganda
  amalga oshiriladi.
• 5.2
  Tizim Operatori har oyda Merchantga bajarilgan ishlar to’g’risidagi dalolatnoma va hisob
  fakturasini elektron ko’rinishda keyingi hisobotga qadar oyning 10 (o’ninchi) sanasidan
  kechikmagan holda taqdim etadi. Merchant 10 (o’n) kalendar kuni davomida qo’yilgan hujjatlarni
  elektron hisob fakturalari operatori orqali imzolash majburiyatini oladi. Merchantda e’tiroz
  mavjud bo’lgan taqdirda u hujjatlar qo’yilganining 10 (o’n) kalendar kunida Tizim Operatoriga
  uni imzolamasligining asoslangan raddiyasini jo’natishi shart. Aks holda dalolatnoma va hisob
  fakturasi imzolangan, tizim Operatorining majburiyatlari to’la hajmda bajarilgan hisoblanadi.
  Tomonlarning ma’lumotlarida tafovut mavjudligida va Merchant tomonidan bajarilgan ish
  dalolatnomasi va hisob fakturasiga imzo chekishni rad etgani to’g’risidagi javobni yuborgan
  paytidan boshlab, 14 (o’n to’rt) kalendar kun ichida bunday tafovutlarni aniqlash va bartaraf
  etish imkoni bo’lmagan taqdirda o’zaro hisob-kitoblarni amalga oshirish uchun ushbu
  tafovutlarning sabablari aniqlanguniga qadar Tizim Operatorining ma’lumotlari asos qilib
  olinadi. Ular bartaraf etilganidan so’ng Tomonlar o’zaro to’lovlarning qiymatini tuzatadilar va
  zarurat tug’ilganda hujjatlarga tuzatishlar kiritadi.
• 5.3
  «A-Pay» Tizimida Elektron pullarning harakatlanish tartibi Tizim Qoidalariga muvoq belgilanadi.

6. ТОМОНЛАРНИНГ ҲУҚУҚЛАРИ ВА МАЖБУРИЯТЛАРИ

• 
  6.1
  Operator:
  
• 6.1.1
  Merchant tegishli ro’yxatdan o’tish tartibini amalga oshirganidan so’ng unga elektron hamyon
  ochishga;
• 6.1.2
  Tizim Qoidalariga muvoq Merchant tomonidan Elektron pullarning Merchantning elektron hamyoniga
  ishlashi va qabul qilinishini ta’minlashga;
• 6.1.3
  Emitent Bankning Merchant tomonidan qabul qilingan Elektron pullarni Merchantning bank hisob
  raqamiga o’tkazish yo’li bilan yopilishini ta’minlashga majbur. Elektron pul egalari– jismoniy
  shaxslardan olingan Elektron pullarni qaytarish zarurligi to’g’risidagi ariza Merchant tomonidan
  Shartnomada nazarda tutilgan aloqaning elektron kanallari orqali jo’natiladi.
• 6.1.4
  Merchantning so’rovi bo’yicha Operatorda mavjud va Tizim faolyatiga taaluqli bo’lgan Merchant
  uchun zarur har qanday me’yoriy ma’lumot axborotlarini, shuningdek, telefon, faks va elektron
  pochta bo’yicha maslahat ko’magini taqdim etadi. Ma’lumotlar va texnik vositalarni uchinchi
  shaxslarning qonunga zid harakatlaridan kompleks ravishda himoyalashni amalga oshirish;
• 6.1.5
  O’zbekiston Respublikasining shaxsiy ma’lumotlar va ularni himoya qilish to’g’risidagi
  qonunchiligida belgilangan Merchant/Merchantning vakolatli shaxslarining shaxsiy ma’lumotlarini
  himoya qilinishini ta’minlovchi shaxsiy ma’lumotlarga ruxsatsiz kirishning oldini olish; shaxsiy
  ma’lumotlarga ruxsatsiz kirish holatini bartaraf etish imkoni bo’lmagan taqdirda uni o’z vaqtida
  aniqlash; shaxsiy ma’lumotlarga ruxsatsiz kirishning salbiy oqibatlaorini kamaytirish
  chora-tadbirlarini ko’rish;
• 6.1.6
  Merchantga Elektron hamyonning interfeysiga tegishli elektron xabar yuborish orqali Elektron
  hamyonni to’ldirish bo’yicha har bir amaliyotning sodir etilishi to’g’risida xabar berish.
• 6.1.7
  Xabarda Elektron pul Egalarining maqomini ko’rsatgan holda Elektron pul Egalari-jismoniy
  shaxslar tomonidan Elektron pullar bilan bog’liq amaliyotlar sodir etilganda ularning
  identikatsiyalangan va identikatsiyalanmagan sifatida aniqlash imkoniyatini ta’minlash.
• 6.1.8
  Merchantning yozma so’rovi bo’yicha Elektron pullarni ishlatish amalga oshirilganligi
  amaliyotlari to’g’risidagi hisobotni elektron shaklda (Operator tomonidan ixtiyoriy ravishda
  tanlangan shaklda) so’rov olingan kundan boshlab 3 (uch) ish kunida taqdim etish.
• 6.1.9
  Tizimda nosozlik ro’y bergan, xakerlik hujumi oqibatida Bank ma’lumotlari bo’yicha Emitentning
  qoplashi amalga oshiriladigan Reyestrdagi ma’lumotlarning buzilishiga olib kelgan hollarda
  barcha zarur choralarni ko’rish (Operatorning ichki tartibiga muvoq).
• 6.1.10
  Tizimning ishlashini ta’minlash bo’yicha boshqa majburiyatlarni bajarish, jumladan, Operator
  hamda Emitent o’rtasida tuzilgan shartnoma bo’yicha Operatorga yuklatilgan Tizimdagi Elektron
  pullar bilan amaliyotlarni o’tkazish uchun Tizim Ishtirokchilarini axborot texnologiyalari va
  amaliyotlar bilan ta’minlash.
• 
  6.2
  Operator:
  
• 6.2.1
  Merchantdan shartnoma majburiyatlarini bajarishini talab qilish;
• 6.2.2
  Merchant tomonidan Elektron pullarni quyidagi hollarda ishlatish amaliyotlarini sodir etishni
  taqiqlash:
• 1. Merchantdandan blokirovkalash zarurligi to’g’risida xabar olish;
  2. mazkur Shartnomada nazarda tutilgan majburiyatlarning Merchant tomonidan bajarilmasligi;
  3. Merchantning Elektron pullardan foydalanish talablari va shartlarini ga oshirishi;
  4. vakolatli organlar tomonidan O’zbekiston Respublikasi qonunchilik hujjatlarida nazarda
     tutilgan asosda Merchantning Elektron pullarini taqiqlab qo’yish;
  5. agar O’zbekiston Respublikasining «Jinoiy faoliyatdan olingan daromadlarni
     legallashtirishga, terrorizmni moliyalashtirishga va ommaviy qirg’in qurolini
     tarqatishni moliyalashtirishga qarshi kurashish to’g’risida» gi Qonunida nazarda
     tutilgan holatlar mavjud bo’lsa;
• 6.2.3
  Merchantning Tizimda ro’yxatdan o’tishini rad etish, shuningdek, tizimda ro’yxatdan o’tish
  paytida Merchant tomonidan ko’rsatilgan ma’lumotlar va Operatorga taqdim etilgan boshqa
  hujjatlar (shu jumladan, sayt va Merchantning biznesiga nisbatan) ishonchsizligi aniqlangan
  taqdirda Merchantning elektron hamyonini taqiqlash.
• 6.2.4
  Merchantdan mazkur Shartnoma, Tizim Qoidalari va O’zbekiston Respublikasining amaldagi
  qonunchiligi bo’yicha majburiyatlarini bajarishda zarur bo’lgan ma’lumotlarni so’rab olish.
• 6.2.5
  Merchant tomonidan tizim Qoidalari va mazkur Shartnoma shartlariga rioya qilmagan hollar
  aniqlangan taqdirda uning tizimda ishlashini to’xtatib qo’yish
• 6.2.6
  Uchinchi shaxslar tomonidan O’zbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvoq Elektron pullarni
  yopib qo’yish to’g’risida murojaat tushgan taqdirda Merchantning Elektron hamyonidan akseptsiz,
  nizosiz tarzda (Merchantning qo’shimcha buyrug’i/ko’rsatmasisiz) Elektron pullarini olib qo’yish
  huquqlariga ega. Mazkur Shartnomani tuzar ekan Merchant Operator Bank Emitentiga O’zbekiston
  Respublikasi qonunchiligiga muvoq o’zining Elektron hamyonidan Elektron pullarining akseptsiz
  olib qo’yilishiga rozilik beradi.
• 6.2.7
  Tizim Operatori mazkur Shartnoma bo’yicha majburiyatlarini bajarish uchun o’zining qisman huquq
  va vakolatlarini uchinchi shaxslarga topshirish huquqiga ega. Operator tomonidan mazkur
  Shartnoma bo’yicha o’zining qisman huquq va vakolatlarini uchinchi shaxslarga topshirishi uni
  shartnoma bo’yicha ishlash majburiyatidan ozod qilmaydi va mazkur shartnoma bo’yicha
  majburiyatlar buzilganligi uchun javobgarlikdan soqit qilmaydi.
• 6.2.8
  Tizim Operatori tovar, Merchantning xizmatlari, matnli, audiovizual, grak mazmundagi, surat
  ko’rinishidagi reklama axborot materiallari to’g’risidagi axborotni Merchant tomonidan axbrotni
  taqdim etish sharti bilan joylashtiradi. Bunda Operator Merchant tomonidan taqdim etilgan
  ma’lumotlarning qonunchilikka mos kelishini tekshirish va nazorat qilish majburiyatini olmaydi.
• 6.2.9
  Tizim Operatori Mijozlar tomonidan ishkoyat qilingan, davlat idoralarining Merchantga va
  sotayotgan tovarlarga nisbatan murojaatlari yuzaga kelgan holatlarda barcha vaziyatga oydinlik
  kiritilguniga qadar Merchantning tovari to’g’risidagi axborotni, reklama axborot materiallarini
  joylashtirishni to’xtatib turadi.
• 
  6.3
  Merchant quyidagilarga majbur hisoblanadi:
  
• 6.3.1
  Mazkur Shartnoma, tizim Qoidalari, Tariflarda bayon etilgan talablar bilan tanishish va ularni
  bajarish.
• 6.3.2
  Tizim Operatoriga «A-Pay» tizimida ro’yxatdan o’tish va mazkur tizim Merchanti sifatida
  faoliyatni amalga oshirishda ishonchli ma’lumotni taqdim etish. Tizim Operatori Merchant
  tomonidan taqdim etilgan ishonchsiz ma’lumot oqibatida kelib chiqqan zarar uchun javobgar
  hisoblanmaydi.
• 6.3.3
  Merchantni Tizimda identikatsiyalash uchun Tizim Operatoriga Mijozlardan Elektron pullarni
  qabul qilishda zarur bo’lgan axborotni taqdim etishi.
• 6.3.4
  Emitent tomonidan Merchantga tegishli bo’lgan Elektron pullar qoldig’i (uning qismi)
  to’laganidan so’ng olingan pul o’tkazmalarini oishirghish uchun kamida bitta bank himob raqamiga
  bo’lishi.
• 6.3.5
  Tizimdan boshqa Ishtirokchilar, uchinchi shaxslarning huquq va qonuniy manfaatlarini,
  shuningdek, O’zbekiston Respublikasi qonunchiligi me’yorlarini buzmagan va ta’sir etmagan holda
  foydalanish.
• 6.3.6
  Tizimdan foydalanish maqsadida unga Tizim Operatori, shuningdek, Emitent tomonidan berilgan
  maxy axborotni hech kimga bermaslik, shu jumladan, uchinchi shaxslarga o’z Hamyonidan
  foydalanishiga yo’l qo’ymaslik, o’ziga tegishli bo’lgan autentikatsiya ma’lumotlarini fosh
  qilmaslik.
• 6.3.7
  Tizimga kirish moslamasining ishga layoqatliligi va axborotni himoyalash to’g’risida mustaqil
  ravishda qayg’urish.
• 6.3.8
  Tizimning dasturiy ta’minotiga mustaqil ravishda yoki uchinchi shaxslarni jalb etgan holda
  to’liq yoki qisman o’zgartirishga harakat qilmaslik va kiritmaslik.
• 6.3.9
  Merchant nomidan tizimga kirish huquqiga ega bo’lgan shaxsning ma’lumotlari o’zgargan taqdirda
  autentifikatsiya ma’lumotlariga o’z vaqtida o’zgarishlarni kiritish, «A-Pay» tizimi Operatorini
  bunday shaxs to’g’risidagi o’zgarish to’g’risida o’z vaqtida xabardor qilish.
• 6.3.10
  Elektron pul Egalarining-jismoniy shaxslarning o’tkazgan Elektron pullarini Merchantning
  Elektron hamyoniga ko’rsatilgan xizmatlar uchun to’lov sifatida qabul qilish;
• 6.3.11
  Elektron pul mablag’larini qaytarish to’g’risidagi elektron arizada O’zbekiston Respublikasidagi
  bankda ochilgan bank hisob raqamini pullarni qaytarish hisobiga naqd bo’lmagan shaklda
  hisob-kitob qilinishini ko’rsatish;
• 6.3.12
  Elektron pullarni uni chiqargan Emitentlardan qat’i nazar, Merchant qabul qilishga majburdir.
• 6.3.13
  Mijoz oldidagi o’z majburiyatlarini Elektron pullardan foydalanish bo’yicha tuzilgan
  fuqarolik-huquqiy bitimlarga muvoq tegishli tarzda bajarish.
• 6.3.14
  Mijozga O’zbekiston Respublikasi qonunchiligida nazarda tutilgan barcha zarur rekvizitlar mavjud
  bo’lgan Elektron pullardan foydalanish bo’yicha to’lov amalga oshirilganligini tasdiqlovchi
  savdo chekini taqdim etish.
• 6.3.15
  Mijozga pul mablag’larini O’zbekiston Respublikasi qonunchiligi, mazkur Shartnomaning shartlari
  va Tizim Qoidalariga muvoq ravishda qaytarilishini amalga oshirish.
• 6.3.16
  O’zining autentifikatsion ma’lumotlarining xavfsizligini mustaqil ravishda ta’minlash va bunday
  ma’lumotlardan foydalangan holda Tizimda Merchant nomidan faoliyat olib borishga vakolatli
  hisoblanmagan shaxslarning hamyonlariga kirishini cheklash.
• 6.3.17
  Amalga oshirilgan amaliyotlar to’g’risidagi ma’lumotlarni va amaliyotlarning amalga
  oshirilganligini tasdiqlovchi hujjatlarni ularga ijro etilganidan so’ng 5 (besh) yildan kam
  bo’lmagan muddatga saqlash.
• 6.3.18
  Elektron pullarning Egalari – jismoniy shaxslar bilan amaliyotlarni bajarish:
• 6.3.18.1
  identikatsiya qilingan Elektron pul Egalasi – jismoniy shaxs tomonidan amalga oshiriladigan
  bitta amaliyotning maksimal miqdorida, davlat tomonidan tegishli davr uchun o’rnatilgan 100
  (yuz) BHQ (bazaviy hisoblangan qiymat)ga teng bo’lgan miqdordan oshmagan holda;
• 6.3.18.2
  identikatsiya qilinmagan Elektron pul Egasi – jismoniy shaxs tomonidan amalga oshiriladigan
  bitta amaliyotning maksimal miqdorida, davlat tomonidan tegishli davr uchun o’rnatilgan 100
  (yuz) BHQ (bazaviy hisoblangan qiymat) ga teng bo’lgan miqdordan oshmagan holda;
• 6.3.19
  Elektron pulning noto’g’ri o’tkazilishi, yo’qolishi, o’g’irlanishi va Elektron hamyondan
  ruxsatsiz foydalanish aniqlangan taqdirda bu haqda zudlik bilan Operatorga yozma ravishda xabar
  berish va Operatorning Call-markaziga va (yoki) elektron pochta orqali qo’ng’iroq qilib xabar
  berish.
• 6.3.20
  Mazkur Shartnomaning 5. 1. 9-bandiga ko’ra yuzaga kelgan vaziyatga to’g’ri munosabatda bo’lish
  va Operatorga Reyestrlarning qayta jo’natilishida to’liq yordam ko’rsatish va sodir bo’lgan
  nosozlikning tahlili yakunlari bo’yicha qiymatni o’zaro hisob-kitob qilishni amalga oshirish.
• 6.3.21
  «A-Pay» tizimi orqali noqonuniy moliyaviy amaliyotlar, noqonuniy savdo, jinoiy faoliyatdan
  olingan daromadlarni legallashtirish bo’yicha amaliyotlar, terrorizmni moliyalashtirish va
  ommaviy qirg’in qurollarining tarqalishini moliyalashtirish va O’zbekiston Respublikasi
  qonunchiligini buzadigan boshqa amaliyotlarni amalga oshirmaslik.
• 6.3.22
  Tovarlar/ishlar/xizmatlarni amalga oshirish to’xtatilgan yoki bekor qilingan holda, bu haqda
  Tizim Operatoriga zudlik bilan, biroq bunday harakatlar to’xtatilgan yoki bekor qilingan paytdan
  kechiktirmasdan xabar berish.
• 6.3.23
  Elektron pul Egasi – jismoniy shaxs va Merchant o’rtasida amalga oshirilgan fuqarolik-huquqiy
  bitim to’xtatilib, Merchant va Elektron pul Egasi Operatorga Qoidalarda bayon etilgan tartibga
  muvoq murojaat etgan, Elektron pullar Merchantga Emitent Bank orqali qaytarilgan bo’lsa, u
  holda Elektron pul Egasi bilan uning Merchantning tovar/ishlar/xizmatlari uchun to’langan
  Elektron pullarning miqdorini qaytarish muddati va tartibini mustaqil (Bank va Opretorni jalb
  etmagan holda) kelishib olish.
• 6.3.24
  Shaxsiy reklama-axborot materiallarining Tizim orqali tovarlar/ishlar/xizmatlar uchun to’lov
  usullari bilan bog’liq qismida «A-Pay» Tizimi to’g’risidagi ishonchli axborotni, shuningdek,
  Tizim haqidagi har qanday boshqa axborotni joylashtirish va qo’llab-qkuvatlash.
• 6.3.25
  Merchantning Elektron hamyoni/bank hisob raqamiga noto’g’ri tushgan pullar, shuningdek, Elektron
  hamyonni yo’qotish, o’g’irlash va ruxsatsiz ishlatish bilan bog’liq faktlar aniqlangan taqdirda
  bu haqda Bank va Operatorni har qanday mumkin bo’lgan usullar bilan xabardor qilish.
  Merchantning Bank hisobiga adashib o’tkazilgan puli, noto’g’ri hisoblangan pul aniqlangan kundan
  boshlab 2 (ikki) ish kuni ichida Bankka qaytarilishi kerak.
• 6.3.26
  Operatordan Merchantning Elektron hamyoniga noto’g’ri hisoblangan elektron pullar tushganligi
  to’g’risida xabar (ma’lumot) kelib tushgan taqdirda Bankka yozma shaklda yoki elektron xabar
  orqali noto’g’ri summa olinganini tasdiqlash va Elektron hamyonidan mazkur xato mablag’ni
  aksepsiz olib qo’yilishiga roziligini bildirish;
• 6.3.27
  Tizim operatori, bank Emitenti tomonidan tizim Operatori va Bankning Internet tarmog’idagi
  rasmiy sayti chop qilinayotgan xabarlarni kuzatib borish.
• 6.3.28
  Tizim Operatoriga tovarlar, xizmatlar, ularga ega bo’lish shartlari, qiymati, to’lov tartibi,
  shuningdek, boshqa axborot to’g’risidagi reklama-axborot materiallarini berish. Merchant
  topshirilgan axborot umumqabul qilingan axloq-odob me’yorlarini buzadigan, O’ shahvoniy,
  pornograya, zo’ravonlik va zbekiston Respublikasining qonunchiligida taqiqlangan boshqa
  harakatlarni da’vat etuvchi materiallardan tashkil topmaganligini kafolatlaydi. Merchant
  topshirilgan axborotning ishonchliligini kafolatlaydi.
• 6.3.29
  Merchant Tizim Mijozlari tomonidan tovarlar, xizmatlarni sotish reklama-axborot materiallarida
  aks etgan shartlar bo’yicha amalga oshirilishini kafolatlaydi.
• 
  6.4
  Merchant quyidagi huquqlarga ega:
  
• 6.4.1
  Tizim Operatoridan mazkur Shartnoma shartlariga muvoq barcha zarur ma’lumotlarni so’rash.
• 6.4.2
  Elektron pullar egasidan bir tomonlama tartibda tovarlar va xizmatlar/ishlar uchun Elektron
  pullarni agar ular tomonidan qonunchilik va Tizim Qoidalarining talablariga rioya qilmagan,
  shuningdek, to’lov miqdori Elektron pullarning miqdoridan oshib ketgan hollarda qabul qilishni
  rad etishi.
• 6.4.3
  Emitent Bankdan Operator orqali Elektron pullarning Egalari – jismoniy shaxslardan
  fuqarolik-huquqiy bitimlar bo’yicha to’lov sifatida o’zining elektron hamyoniga kelib tushgan
  Elektron pullarni qaytarishni talab etish.
• 6.4.4
  O’zining ma’lumotlariga, shuningdek, Tizim Saytidagi Shaxsiy kabineti orqali tovarlar, ishlar,
  xizmatlarni sotish to’g’risidagi ma’lumotlarga o’zgartirishlar kiritish.
• 6.4.5
  Tizim doirasida Operator bilan qo’shimcha kelishuvlar tuzish yo’li bilan mijozlarning sodiqlik
  (to’g’riligi) dasturini amalga oshirish.
• 6.4.6
  Merchant Shartnomaga qo’shilish to’g’risidagi Ariza va unga tegishli hujjatlar jo’natilgan
  paytga qadar Tizim Operatori Merchant oldida hech qanday moliyaviy majburiyatni, jumladan, Mijoz
  tomonidan bajariladigan amaliyotlarga ishlov berilishini ta’minlash majburiyatini olmasligini
  tushunadi, anglab etadi va rozilik bildiradi. Merchant uning tomonidan Tizim Operatoriga Ariza
  va elektron hamyonni ochish bo’yicha barcha hujjatlarni taqdim etilishi tasdiqlangan paytga
  qadar Shartnomaning Tomonlarning o’zaro moliyaviy majburiyatlari bilan bog’liq qismi qonuniy
  kuchga kirmasligini tushunadi. Merchant qo’shilish, zarur hujjatlar to’g’risidagi arizani taqdim
  etishdan bosh tortishi, taqdim etmasligi va/yoki to’liq taqdim etmasligi Tomonlar o’rtasidagi
  Shartnomada nazarda tutilgan xizmatlarni ko’rsatish bilan bog’liq har qanday kelishuvlarini
  bekor qilish uchun asos hisoblanadi. Merchant «A-Pay» Tizim Operatori tomonidan ro’yxatdan
  o’tgandan so’ng qo’shilish to’g’risidagi Ariza va so’ralgan ro’yxat bo’yicha hujjatlarni taqdim
  etgan taqdirda to’lovlarni Elektron pullarda qabul qilish huquqi cheklanmasligini tan oladi.

7. ЭЛЕКТРОН ПУЛЛАРНИ ҚАЙТАРИШ ХИЗМАТЛАРИНИ КЎРСАТИШ ТАРТИБИ

• 7.1
  Elektron pullarni qaytarish Merchantning qaytarish to’g’risidagi Arizasiga muvoq amalga
  oshiriladi. Merchant tomonidan berilgan ariza asosida Operator Emitent Bankka Elektron pullarni
  qaytarish bo’yicha tranzaktsiya reestirini jo’natadi. Operator Merchantning arizasini qabul
  qilib, Emitent bilan tuzilgan shartnomaga asosan Emitent Bank nomidan faoliyat olib boradi.
• 7.2
  Elektron pullarni qaytarish davlat hokimiyatining vakolatli organlarining ko’rsatmasiga binoan
  majburiy tarzda Merchantni majburiy ogohlantirish orqali amalga oshiriladi.
• 7.3
  Elektron pullarning ko’rsatilgan miqdorini qaytarishga ruxsat berilganligiga shubha uyg’ongan
  taqdirda Tizim Operatori Merchantdan mavjud reyestr bilan solishtirish maqsadida Merchant o’ziga
  qabul qilgan majburiyatlarni bajarishni tasdiqlovchi hujjatlarini talab qilish huquqiga ega
  bo’ladi.
• 7.4
  Tizim Operatori tomonidan Merchantning Hamyoni blokirovkalangan taqdirda pulni qaytarish Hamyon
  ochilguniga qadar amalga oshirilishi mumkin emas.
• 7.5
  Elektron pullarni qaytarish tartibi Emitent tomonidan O’zbekiston Respublikasining amaldagi
  qonunchiligi doirasida mustaqil ravishda belgalinadi va o’rnatiladi.
• 7.6
  Merchant tomonidan Elektron pullar taqdim etilgan taqdirda Emitent Merchantning bank hisob
  raqamiga pul mablag’larini o’tkazish yo’li bilan Elektron pullarni qaytaradi.
• 7.7
  Elektron pullarni qaytarish deganda: 1)Merchantning Emitentda ochgan bank hisob raqamiga agar
  pullar tranzaktsiyalar Reyestridagi ma’lumotlarga muvoq o’tkazilishi lozim bo’lsa, pullarni
  jo’natish va o’tkazish; 2) Merchantning Emitentdan tashqari boshqa moliyaviy tashkilotlarda
  ochgan bank hisob raqamiga agar pullar tranzaktsiyalar Reyestridagi ma’lumotlarga muvoq
  o’tkazilishi lozim bo’lsa, pullarni jo’natish (o’tkazish emas). Pullarni qaytarish jarayonida
  pullarni Emitent bankidan tashqari boshqa moliyaviy tashkilotlarda ochilgan hisob raqamiga
  o’tkazish tartibi va muddati mazkur moliyaviy tashkilotlar tomonidan amalga oshiriladi va
  Emitent/Operator bunday moliyaviy tashkilotlar tomonidan o’tkazilgan pul mablag’larining muddati
  uchun javobgar hisoblanmaydi.
• 7.8
  Merchantning Elektron pullarini qaytarish Emitent Bank tomonidan Merchant so’rov jo’natganidan
  va Tizim Operatori Emitent Reyestrga Elektron pullarni qaytarish to’g’risida tranzaktsiya
  jo’natganidan so’ng amalga oshiriladi. Merchantning Elektron pullarni qaytarish to’g’risida
  jo’natilgan Arizasi va Reyestr Emitent ish kunining 16. 00 gacha taqdim etilgan taqdirda Emitent
  o’zining joriy ish kuni davomida Merchantning hisob raqamiga Elektron pullarni qaytarish
  natijasida olingan pul mablag’i jo’natmasini (o’tkazmasini emas) bajaradi. Merchantning Elektron
  pullarni qaytarish to’g’risida jo’natilgan Arizasi va Reyestr Emitent ish kunining 16. 00 gacha
  taqdim etilgan taqdida Emitent o’zining joriy ish kuni davomida merchantning hisob raqamiga
  Elektron pullarni qaytarish natijasida olingan pul mablag’i jo’natmasini, har qanday holatda ham
  soat 12. 00 gacha (o’tkazmasini emas) amalga oshiradi. Emitent Bankida ochilgan hisob raqamiga
  pul mablag’larini o’tkazish Elektron pullarni qaytarish natijasida olingan pul mablag’lari hisob
  raqamiga jo’natilganidan so’ng 1 (bir) soat ichida o’tkaziladi. Pullarni qaytarish jarayonida
  pullarni Emitent bankidan tashqari boshqa moliyaviy tashkilotlarda ochilgan hisob raqamiga
  o’tkazish tartibi va muddati mazkur moliyaviy tashkilotlar tomonidan amalga oshiriladi va
  Emitent/Operator bunday moliyaviy tashkilotlar tomonidan o’tkazilgan pul mablag’larining muddati
  uchun javobgar hisoblanmaydi
• 7.9
  Merchantning Elektron pullarni qaytarish to’g’risidagi arizasi va tranzaktsiya Reyestri texnik
  integratsiya shaklida axborot kanallari orqali jo’natiladi. Merchant tomonidan qaytarib olish
  uchun taqdim etilgan amaliyotlar Reyestrini yuborishdan oldin Operator Merchantning hamyonidagi
  mavjud Elektron pullarning miqdorini tekshiradi va Elektron pullarni rejalashtirilayotgan
  qaytarishga ishlatmaslik imkoniyatlarini ta’minlaydi.
• 
  7.10
  
  Merchant tomonidan mablag’larni qaytarish to’g’risida Emitent Bankka taqdim etiladigan
  arizasidagi umumiy miqdor Elektron hamyon balansidagi qoldiqdan oshib ketmasligi lozim.
• 7.11
  Merchantga o’tkazilishi lozim bo’lgan tegishli pul miqdori Merchantning bank hisob raqamiga
  o’tkazmasi amalga oshirilgan paytdan boshlab, u Emitent Bank tomonidan to’langan hisoblanadi.
• 7.12
  Elektron pullarni ruxsatsiz chiqarish holatlari mazkur Shartnomaning shartlariga nisbatan
  qo’llanilmaydi.

8. ФУҚАРОЛИК-ҲУҚУҚИЙ БИТИМЛАР БЎЙИЧА АМАЛГА ОШИРИЛГАН ТЎЛОВЛАРНИ ҚАЙТАРИШ ТАРТИБИ

• 8.1
  Merchant fuqarolik-huquqiy bitimlar bo’yicha to’lovlarni O’zbekiston Respublikasining
  iste’molchilarning huquqlarini himoya qilish sohasidagi amaldagi qonunchiligi bo’yicha
  o’rnatilgan hollarda va tartibda amalga oshirish majburiyatini oladi.
• 8.2
  Merchant agar u va Mijoz o’rtasidagi kelishuvda yanada uzoq muddat belgilanmagan bo’lsa, olingan
  Elektron pullarning qaytarilishini amalga oshirish bo’yicha majburiyatlarni tan olgan paytdan
  boshlab 2 (ikki) ish kunidan ko’p bo’lmagan muddatda qaytarish majburiyatini oladi.
• 8.3
  Agar Elektron pullarni qaytarish mazkur Shartnomaning 6. 2. bandida ko’rsatilgan muddatda amalga
  oshirilmagan taqdirda Merchant Mijozga to’lovni ular mustaqil ravishda kelishgan boshqa usul
  orqali qaytarish majburiyatini oladi. Agar qaytarish Elektron pullar o’tkazmasidan a’lo darajada
  amalga oshirilgan bo’lsa, Merchant tasdiqlovchi hujjatlar taqdim etilganda Elektron pullarning
  qaytarilishini amalga oshirish bo’yicha arizani qaytarib olishga haqli hisoblanadi.
• 8.4
  Qaytarish Qoidalarda nazarda tutilgan tartib va sharoitlarda amalga oshiriladi.

9. TOMONLARNING JAVOBGARLIKLARI

• 9.1
  Tomonlar Shartnoma bo’yicha qabul qilingan majburiyatlarini buzganliklari uchun Shartnoma, Tizim
  Qoidalari va O’zbekiston Respublikasining amaldagi qonunchiligiga muvoq javobgar hisoblanadi.
• 9.2
  Merchant mazkur Shartnoma, Tizim Qoidalari, Tariflarning shartlari bilan tanishmaganligi
  munosabati bilan ko’rgan har qanday zarari uchun Operator/Bank javobgarlikni o’z zimmasiga
  olmaydi.
• 9.3
  Operator/Bank Elektron pullarning ruxsatsiz chiqarilishi va Elektron pul Egalari – jismoniy
  shaxslardan sotilgan tovarlar/xizmatlar uchun to’lovlarga bunday pullarni qabul qilishda
  Merchant oldida javobgarlikni zimmasiga olmaydi.
• 9.4
  Operator / Bank Shartnoma bo’yicha majburiyatlarni bajarmaslik yoki lozim darajada bajarmaslik
  uchun agar bunday bajarmaslik va/yoki lozim darajada bajarmaslik Merchantning yoki boshqa
  hisob-kitob Ishtirokchilarining aybi bilan sodir bo’lgan bo’lsa javobgar hisoblanmaydi.
• 9.5
  Operator/Bank Shartnoma bo’yicha majburiyatlarini lozim darajada bajarmaganligi uchun agar
  bunday lozim darajada bajarmaslik Merchantning Elektron pullarni qaytarish to’g’risidagi
  Arizasida xato ma’lumotlarni qayd etgani bilan bog’liq bo’lsa, javobgarlikni zimmasiga olmaydi.
• 9.6
  Operator/Bank Merchant tomonidan Elektron pullar Egalariga sotgan tovarlar (ishlar, xizmatlar)
  ning sifati, butligi, shuningdek, boshqa iste’molchilik xususiyatlari uchun javobgarlikni
  zimmasiga olmaydi.
• 9.7
  Tomonlar O’zbekiston Respublikasining amaldagi qonunchiligiga muvoq maxy kalitlar, parollar va
  boshqa maxy axborotlarni saqlanishini ta’minlash, fosh etmaslik va uchinchi shaxslarga
  tarqatmaslik bo’yicha javobgarlikni zimmasiga oladi. Bunda Merchant maxy kalitlarni
  yo’qotganligi yoki maxy kalitlar, parollar va boshqa maxy axborotni yo’q qilganligi munosabati
  bilan Merchantda yuzaga kelgan barcha xarajat va zararlar uchun Merchant mustaqil ravishda javob
  beradi va Bankdan yoxud Operatordan ularni qoplashni talab etish huquqiga ega emas.
• 9.8
  Tizim Operatori tizimning vaqtincha ishlamay qolishi, apparat yoki dasturiy ta’minotning
  ishlamay qolishi yoki uning aybisiz sodir bo’lgan xatolar uchun javobgar emas va Merchantning
  mumkin bo’lgan zararlari va qo’ldan boy bergan foydalari uchun javobgarlikni o’z zimmasiga
  olmaydi.
• 9.9
  Tizim Operatori boshqa tashkilotlar tomonidan taqdim etilgan aloqa yo’nalishlarining sifati va
  unga tegishli bo’lmagan boshqa uskunalar, jumladan, boshqa tashkilotlarga tegishli bo’lgan
  ma’lumotlar uzatishning tranzit tarmoqlarining ishga layoqatsizligi uchvun javobgar
  hisoblanamaydi.
• 9.10
  Tizim Operatori Merchantning «A-Pay» tizimga kirishni ta’minlaydigan apparat vositalari
  ishlashidagi nosozliklar uchun javobgar emas va buning hisobiga Merchantning foydasiga
  etkazilgan zarar va yo’qotishlar uchun javob bermaydi.
• 9.11
  Tomonlardan biri Shartnoma shartlarini buzgan taqdirda boshqa Tomon buzilish holati aniqlangan
  paytdan boshlab 2 (ikki) ish kunidan kechiktirmay yozma ravishda buzilganlik holati, vaqti va
  joyi, shuningdek, Shartnoma shartining buzilish holatini isbotlovchi dalillar ko’rsatgan
  tartibdagi e’tirozni jo’natish majburiyatini oladi. E’tirozni olgan Tomon uni olgan kundan
  boshlab 5 (besh) ish kuni davomida e’tirozga nisbatan asoslangan javobni jo’natishi shart. Agar
  Tomonlar o’zaro kelishuvga erisha olmagan taqdirda ular Toshkent shahrining iqtisodiy masalalar
  bo’yicha tumanlararo sudiga murojaat qilish huquqiga egadirlar.
• 9.12
  Neustoyka (shartnomadagi biron-bir majburiyatni vaqtida bajarmaganlik uchun jarima), penya,
  jarimani to’lashga aybdor Tomonni Shartnoma bo’yicha o’z majburiyatlarini tegishlicha
  bajarishdan ozod etmaydi.
• 9.13
  Dasturiy ta’minotda texnik xatolar aniqlangan taqdirda uning yuzaga kelishiga sababchi bo’lgan
  Tomonlar bunday nosozliklarni bartarf etishning barcha chora-tadbirlarini zudlik bilan ko’rish
  majburiyatini oladi. Agar xatolarni 2 (ikki) hafta davomida bartaraf etish imkoni bo’lmagan
  taqdirda boshqa Tomon 2 (ikki) hafta o’tganidan keyin xatolarni bartaraf etish bo’yicha
  bajarilgan ishlar to’g’risida hisobot berilishini talab qilish huquqiga ega.
• 9.14
  Mazkur Shartonmaning 8. 13-bandida qayd etilgan holatlar aniqlagan Tomon boshqa Tomonni
  aniqlangan paytdan boshlab 24 (yigirma to’rt) soat davomida xabardor etish majburiyatini oladi.
• 9.15
  Tomonlar Shartnoma bo’yicha o’z majburiyatlarini mazkur Shartnomada ko’zda tutilmagan holatlarda
  bajarmagan yoki lozim darajada bajarmagani taqdirida O’zbekiston Respublikasining qonunchiligiga
  muvoq javobgarlikka tortiladi.
• 9.16
  Tizim Operatori o’z xizmatlarini reklama qilishda Agent tomonidan ko’rsatiladigan xizmatlarni
  reklama qilish va ushbu Shartnomada qayd etilgan xizmatlarni, savdo belgilarini, xizmat
  ko’rsatish belgilarini, tovarning nomlanishini, tasvirini, Agentning logotipini bepul taqdim
  etish huquqiga ega. Agent bunday savdo belgilari, xizmat ko’rsatish belgilari, tovarning
  nomlanishi, tasviri, logotiplarini qo’llash uchinchi shaxslarning qonun bo’yicha belgilangan va
  himoyalanadigan huquqlarini buzmasligini kafolatlaydi.
• 9.17
  Agar Tizim Operatoriga Agent tomonidan taqdim etilgan tasvirlar, logotiplar, tovar belgilari,
  xizmat ko’rsatish belgilari va savdo nomlarini noto’g’ri ishlatishiga nisbatan da’volar va/yoki
  sud da’volari kelib tushsa, u holda Agent nizoni hal qilishda ishtirok etish, bunday
  e’tirozlarni o’z hisobidan hal qilish, jumladan, tovar belgilari, xizmat ko’rsatish belgilari,
  logotiplar, savdo nomlari, tasvirlarni o’z mablag’i hisobidan noto’g’ri ishlatishi natijasida
  uchinchi shaxslarga, shuningdek, jabrlangan tomonga etkazilgan zararni qoplash majburiyatini
  oladi.

10. FORS-MAJOR HOLATLARI

• 10.1
  Agar Tomonlardan qaysidir biri Shartnoma bo’yicha majburiyatlarini u engib o’ta olmaydigan
  vaziyat va (yoki) Shartnoma tuzilguniga qadar noma’lum bo’lgan yoki bartaraf etib bo’lmaydigan,
  jumladan, suv toshqini, yong’in, sel kelishi, zilzila, urush, harbiy harakatlar, qamallar,
  eksport va importni taqiqlash, epidemiologik vaziyat kabi favqulodda holatlar yuzaga kelishi
  tufayli mazkur Shartnomada ko’rsatilgan to’liq yoki qisman bajarish layoqatiga ega bo’lmagan
  taqdirida mazkur Shartnomada ko’rsatilgan muddatlar bunday fors-majorli vaziyatlar amal qilish
  muddatiga qadar uzaytirilishi lozim. Agar bunday vaziyatlar yoki ularning oqibatlari 90
  (to’qson) kundan oshsa, Tomonlardan istalgan biri Shartnomani bajarishdan bosh tortish huquqiga
  ega bo’ladi.
• 10.2
  O’z majburiyatlarini bajarishga layoqatsiz Tomon boshqa Tomonni bunday fors-majorli holat paydo
  bo’lgani haqida zudlik bilan ogohlantirishi lozim. Fors-majorli vaziyatning mavjudligini
  tasdiqlash uchun tegishli davlat idorasi tomonidan imzolab berilgan ma’lumotnoma talab qilinadi.
  Mazkur ma’lumotnoma bunday fors-majorli vaziyat yuzaga kelganidan so’ng 10 (o’n) kun davomida
  boshqa Tomonga taqdim etilishi lozim.
• 10.3
  Agar Tomonlardan biriga nisbatan bunday vaziyat 90 (to’qson) kalendar kunidan ortiq davom etgan
  taqdirda boshqa Tomon mazkur Shartnomani bir tomonlama tartibda bekor qilish huquqiga ega
  bo’ladi, bunda u ikkinchi Tomonni bekor qilgunga qadar 10 (o’ng) kalendar kunidan
  kechiktirmasdan albatta ogohlantirishi lozim bo’ladi. Mazkur bandga muvoq Shartnomani bekor
  qilish shartnoma bekor qilinguniga qadar mavjud bo’lgan o’zaro majburiyatlarning bekor
  qilinishiga olib kelmaydi.

11. NIZOLARNI HAL QILISH TARTIBI

• 
  11.1
  
  Mazkur Shartnomada yuzaga kelgan barcha bahsli masalalar muzokaralar va yozma da’vo yuborish
  yo’li bilan hal qilinadi. Da’vo qabul qilgan tomon, qabul qilingan kundan boshlab 5 (besh) ish
  kuni ichida javob yuborishga majbur. Agar da’vo Tomonlarning rekvizitlari bo’yicha jo’natilgan
  bo’lsa, agar u shaxsan topshirilgan, telefaks orqali jo’natilgan, buyurtma xat yoki kuryerlik
  xizmati orqali jo’natilgan bo’lsa, da’vo tegishli tarzda topshirilgan hisoblanadi
• 11.2
  Agar muzokaralar yo’li bilan kelishuvga erishilmasa, mazkur Shartnoma bilan bog’liq yoki uning
  buzilishi, bekor qilinishi, haqiqiy emasligi sababli yuzaga kelgan barcha nizolar,
  kelishmovchiliklar, talablar Toshkent shahrining iqtisodiyot bo’yicha tumanlararo sudida hal
  qilinadi (shartnomaviy sudgacha bo’lgan jarayon).

12. MAXFIYLIK

• 12.1
  Tomonlar tijorat va bank siri hisoblangan ma’lumotlarning maxyligini saqlashlari shart.
• 12.2
  Tomonlar har bir Tomon uchun maxy bo’lgan mazkur Shartnomani amalga oshirishi jarayonida
  olingan ma’lumotlarni oshkor qilmaslikni o’z zimmalariga oladilar. Mazkur Shartnomada maxylik
  deganda fosh qilinishi Tomonlardan birining zarar ko’rishiga va/yoki ishbilarmonlik nufo’ziga
  ta’sir ko’rsatishga olib kelishi mumkin bo’lgan, hamma o’rganilishi mumkin bo’lmagan ma’lumotlar
  tushuniladi.
• 12.3
  Merchant maxylikni saqlash va o’zining Tizimga kirish ma’lumotlarini tarqatmaslik uchun
  javobgardir.
• 12.4
  Merchant mustaqil ravishda o’zining autentikatsiya ma’lumotlarini himoya qilish bo’yicha
  choralar ko’rishi va uning mumkin bo’lgan loqaydligi oqibatida Merchantning ma’lumotlaridan
  foydalangan holda «A-Pay» tizimi resurlariga ruxsatsiz kirish, uchinchi shaxslar tomonidan
  jinoiy tajovuzlar, zararli dasturiy harakatlar yoki ko’zda tutilmagan harakatlarning oldini
  olish majburiyatini zimmasiga oladi.
• 12.5
  Merchant uning tomonidan autentikatsiya ma’lumotlarini yo’qotishi natijasida tizimdan uchinchi
  shaxslarning foydalanish xav to’g’risida tizim Operatorini zudlik bilan ogohlantirish
  majburiyatni oladi.
• 12.6
  Tomonlar har qanday uchinchi Tomonning O’zbekiston Respublikasining amaldagi qonunchilik
  hujjatlarida nazarda tutilgan hollardan tashqari tijorat va bank sirini fosh etmaslik bo’yicha
  zarur choralarini ko’rishga majburdir. Olingan ma’lumot bilan faqat Tomonlarning xodimi bo’lgan
  shaxslar va mazkur shartnomaning ijrosi bilan bevosita bog’liq bo’linmalar tanishadilar.
• 12.7
  Merchant tizim Operatoriga tizimning ishlashini ta’minlash, Merchantning topshiriqlarini
  bajarish, qo’shimcha xizmatlar ko’rsatish va boshqa zarur hollarda Merchantning har qanday
  rekvizitlarini, Merchantning tizimdagi amaliyotlari haqidagi ma’lumotlarni Emitent bankiga
  berish imkoniyatini taqdim etadi.
• 12.8
  Shartnomaning 11-bandi uning amal qilish muddati tugaganidan so’ng, 5 yil davomida amal qiladi.

13. SHARTNOMANING AMAL QILISH MUDDATI, O’ZGARTIRISH VA BEKOR QILISH TARTIBI

• 13.1
  Mazkur Shartnoma ushbu Oferta Aksepti vaqtidan kuchga kiradi va 12 (o’n ikki) oy davomida amal
  qiladi.
• 13.2
  Tomonlarning hech biri boshqa Tomonga Shartnomaning amal qilish muddati tugashidan 30 (o’ttiz)
  kun avval, uni bekor qilish to’g’risida yozma xabar yubormagan bo’lsa, Shartnoma noma’lum
  muddatga uzaytirilgan hisoblanadi.
• 13.3
  Ushbu Ofertaning Merchant tomonidan aksepti deganda Merchantning mazkur Shartnomalar, Tizim
  Qoidalari, Tariflarning shartlarini to’liq va so’zsiz, hech qanday istisnolarsiz va
  cheklovlarsiz qabul qilishini anglatadi va bu ikki tomonlama yozma Shartnoma tuzish bilan
  tengdir.
• 13.4
  13. 4. Merchant Tizim Operatorining istalgan vaqtda mazkur Shartnomaga, Tariflarga va «A-Pay»
  Tizimi Qoidasiga bir tomonlama tartibda o’zgartirish kiritish huquqiga ega. Shartnoma, Tariflar,
  Tizim Qoidalariga kiritilgan qayd etilgan o’zgarish va qo’shimchalar yangi tahrirdagi Shartnoma,
  Tizim Qoidalari, Tariflar, qayd etilgan o’zgarishlar agar ular Tizim Operatorining saytida
  joylashtirilishida undan ko’proq muddat ko’rsatilmagan bo’lsa, chop etilganidan 15 (o’n besh)
  kalendar kunidan o’tib kuchga kiradi. Shartnoma, Tariflar, Tizimning Qoidalarining dolzarb
  tahriri bilan tanishish majburiyati Merchantga yuklatilgan. O’zgarishlar kuchga kirgandan so’ng
  «A-Pay» tizimidan foydalanish deganda Tomonlar bu o’zgarishlarni so’zsiz qabul qilishi
  tushuniladi.
• 13.5
  Agar Merchant «A-Pay» Tizimining ishtirokchisi bo’lishni to’xtatsa, bunday hollarda mazkur
  shartnoma avtomatik ravishda bekor qilinadi.
• 13.6
  Agar Shartnomaning bir yoki bir necha qoidalari O’zbekiston Respublikasining amaldagi
  qonunchiligiga o’zgartirish kiritilishi munosabati bilan haqiqiy emas deb hisoblansa yoki shunga
  aylansa, u holda Shartnomaning boshqa qoidalarining amal qilinishini to’xtatish uchun asos
  bo’lib hisoblanmaydi.
• 13.7
  Tomonlarning kelishuviga binoan Shartnoma muddatidan avval bekor qilinishi mumkin.
• 13.8
  Tomonlardan birining Shartnomani muddatidan oldin bekor qilishi boshqa Tomonning mazkur
  Shartnoma shartlarini 6 oy davomida bir necha marta jiddiy buzishi (ikki yoki undan ortiq)
  holatlarida, bekor qilinishi sanasidan kamida 15 (o’n besh) kalendar kun oldin boshqa Tomonning
  manziliga yozma shakldagi ogohlantirishni jo’natgan holda amalga oshiriladi
• 13.9
  Tomonlardan birining tashabbusi bilan Shartnomaning muddatidan oldin bekor qilinishi, bunday
  bekor qilish sabablaridan qat’i nazar, boshqa Tomonga bunday bekor qilish sanasidan 30 (o’ttiz)
  kun oldin ogohlantirish yuborish orqali ijro etiladi.
• 13.10
  Shartnoma, Tariflar, Tizim Qoidalariga o’zgartirish kiritilgan va yangi tahrirdagi Shartnoma,
  Tariflar, Tizim Qoidalarining ayrim shartlari bilan kelishuvga erishilmagan taqdirda Tomonlar
  qonunchilikda nazarda tutilgan tartibda Shartnomani bekor qilish huquqiga egadirlar.
• 13.11
  Shartnomaning asoslarning hech birisiz bekor qilinishi Tomonlarning Shartnoma bekor qilinguniga
  qadar bajarilmagan bir-birlari yoki Tizimning boshqa ishtirokchilari oldidagi moliyaviy
  majburiyatlarining, shu jumladan, o’zaro to’lovlar, neustoykalar va zararni qoplash miqdorining
  bekor qilinishiga olib kelmaydi.
• 13.12
  Agar mazkur Shartnomaning amal qilish muddati tugashi vaqtida Tomonlar o’rtasida yakunlanmagan
  hisob-kitoblar, yoki Tomonlarning boshqa bajarilmagan majburiyatlari mavjud bo’ladigan bo’lsa, u
  holda Shartnoma bunday bajarilmagan majburiyatlar lozim darajada ijro etilguniga qadar amal
  qiladi.

14. TIZIM OPERATORI VA MERCHANTNING O’ZARO TEXNIK HAMKORLIGI

• 14.1
  Merchantning tizimi bilan o’zaro texnik hamkorlikni sozlash va sinab ko’rish mazkur Shartnoma
  tartibi va shartlariga ko’ra amalga oshiriladi.
• 14.2
  «A-Pay» Tizimi va Merchantning tizimlari o’rtasidagi o’zaro texnik aloqa billingi yoki
  billingsiz API o’zaro aloqasi orqali amalga oshiriladi.
• 14.3
  Merchant texnik o’zaro aloqani sozlash va sinovdan o’tkazilishini amalga oshirish uchun Tizim
  Operatoriga zarur ma’lumotlarni taqdim etish majburiyatini oladi.
• 14.4
  O’zaro aloqa amalga oshirilayotgan Tizimga o’zgartirishlar kiritilgan taqdirda,
  o’zgartirishlarni kiritgan Tomonlar boshqa tomonni 2 (ikki) haftadan kechikmasdan xabardor
  qilishi shart. Sinovdan o’tkazish takroran olib boriladi.
• 14.5
  Merchantda billing yoki billingsiz API orqali o’zaro aloqa uchun texnik imkoniyatlar yo’lq
  bo’lmagan taqdirda Merchant Mijozlarning so’rovlariga Merchantning Shaxsiy kabinetida birma-bir
  ishlov berish majburiyatini oladi.

14. BOSHQA SHARTLAR

• 15.1
  Merchant Shartnoma tuzish orqali Tizim Operatoriga ovozli qo’ng’iroqlarni amalga oshirish
  huquqini beradi, shuningdek, Tizim Operatoridan, shu bilan birga, Tizim Operatorining boshqa
  vakolatli shaxslaridan ular o’rtasida tuzilgan shartnomaga muvoq, Merchant tomonidan Tizimda
  ro’yxatdan o’tish vaqtida qayd etilgan Shaxsiy kabinetiga reklama tarqatmalari, sms-xabarlari,
  Abonent raqami/elektron pochtasiga xabarlarni olish huquqini qo’lga kiritadi. Merchant
  shuningdek, Tizim Operatoriga Elektron puldan foydalangan holda to’lovni amalga oshirilganligini
  tasdiqlash to’g’risidagi ma’lumot so’rovlarni olish, Merchantga Elektron pullarini ishlatish
  orqali to’lovning amalga oshirilganlik maqomi to’g’risidagi ma’lumotni jo’natish, Merchantga
  boshqa ma’lumotlarni jo’natish uchun roziligini bildiradi.
• 15.2
  15. 2. Tizim Ishtirokchilari dasturiy apparat majmui vositasida elektron shaklda to’ldirilgan,
  oddiy yozma shakldagi tegishli hujjatlarga yuridik jihatdan teng bo’lgan hujjatlarni tan oladi.
• 15.3
  Shartnomaning qandaydir qoidasi yoki sharti haqiqiy emas deb tan olingan taqdirda, mazkur
  vaziyat Shartnomaning qolgan shartlari va qoidalari hamda butun Shartnomani haqiqiy emasligiga
  olib kelmaydi.
• 15.4
  Merchant mazkur Shartnomani tuzish orqali Tizim Operatoriga Tizimda tovar haqidagi matnli,
  audiovizual, grak mazmundagi ma’lumotlar, axborot materiallarini, xizmatlarini, aktsiyalar va
  boshqalarni taqdim etadi. Merchant tomonidan taqdim etilgan tovar belgilari, xizmat ko’rsatish
  belgilari, tovarlarning vizual belgi vositalaridan foydalanish, to’lovsiz xizmat ko’rsatish
  xizmatlaridan foydalanish huquqini taqdim etadi.
• 15.5
  Tomonlar 2 (ikki) bank ish kuni davomida bir-birini bank rekvizitlariga o’zgartirishlar
  kiritilganligi to’g’risida ogohlantirish majburiyatini oladi.
• 15.6
  Shartnomada ko’zda tutilmagan boshqa barcha holatlarda Tomonlar O’zbekiston Respublikasining
  amaldagi qonunchiligiga muvoq harakat qiladilar.

TO’LOV TASHKILOTI
ООО «CENTER FOR DIGITAL TECHNOLOGY
AND INNOVATION» MChJ.
«A-Pay» ELEKTRON PULLAR
TIZIMI OPERATORI.

100090, O’zbekiston Respublikasi,
Toshkent shahri, Yakkasaroy tumani,
A. Qahhor ko’chasi,
9-tor ko’cha, 1a-uy

STIR: 306 344 019
h/r: 2020 8000 9050 6594 4001

AKB «TENGE BANK»

FAA:
01176,
Bank STIRi: 207 297 973
IFUT:
58290
Tel: (+99855) 500 11 10